Hyper Impulse: Bricks & Balls · Daarael Games · Sürüm 3 · Yayım tarihi: 19 Ekim 2026 · Yürürlük tarihi: 26 Ekim 2026
Bu politika, Hyper Impulse: Bricks & Balls ("Oyun") oynadığınızda verilere ne olduğunu açıklar. Oyunun yayıncısı, Ukrayna'da kayıtlı bireysel girişimci Vadym Tymyrivskyi'nin ticari adı olan Daarael Games'tir ("biz"). Aşağıda açıklanan kişisel verilerin, Google olduğunu belirttiğimiz durumlar dışında, veri sorumlusu biziz. Bize daaraelgames@gmail.com adresinden ulaşabilirsiniz; posta adresimizi talep üzerine gecikmeksizin bildiririz.
Adınızı veya e-posta adresinizi istemiyoruz; hesap açmanız da gerekmez. Oyundaki ilerlemeniz bizim bir sunucumuzda değil, cihazınızda (ve kullanıyorsanız Google hesabınızdaki Android yedeğinde) saklanır. Veriler telefonunuzdan iki yolla çıkar: otomatik olarak, aşağıda açıklanan ve Oyuna yerleşik Google hizmetlerine (bunlardan biri olan analiz hizmeti bizim için çalışır); ve yalnızca siz isterseniz, bize yazdığınızda. Kişisel verileri satmayız.
Otomatik olarak hiçbir şey. Oyunda kayıt, giriş veya kendimize ait bir sunucu yoktur. İlerlemeniz, ayarlarınız, satın alımlarınız ve topladığınız öğeler cihazınızda yerel olarak saklanır. "Oyundaki Google hizmetleri" bölümünde açıklanan analiz verileri bizim adımıza Google tarafından toplanır ve saklanır; biz bunları yalnızca, adınızı ve iletişim bilgilerinizi göstermeyen Google raporlarında görürüz.
Oyundaki Geri Bildirim Gönder düğmesi, kendi e-posta uygulamanızı bize hitaben bir mesajla açar; bu mesaj, size sormamıza gerek kalmadan sorunu anlayabilmemiz için Oyun sürümünü, cihaz modelinizi ve Android sürümünüzü zaten içerir. Siz "gönder"e dokunana kadar hiçbir şey gönderilmez ve bu satırları önceden silebilirsiniz. Bize yazdığınızda e-posta adresinizi, bu teknik bilgileri ve eklemeyi seçtiğiniz her şeyi alırız. Bunları yalnızca mesajınızı okumak, yanıtlamak ve bildirdiğiniz sorunu gidermek için kullanır, yalnızca bunun ve olası takibin gerektirdiği süre boyunca saklar, ardından sileriz. Sizi asla bir e-posta listesine eklemeyiz ve mesajınızı kimseyle paylaşmayız.
Oyun üç Google hizmeti içerir. Bu hizmetler Oyun çalışırken otomatik olarak veri toplar:
Verileri başka hiçbir amaçla kullanmayız ve sizin hakkınızda hukuki sonuç doğuran veya sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen kararlar almayız. Tek otomatik seçim, Google'ın hangi reklamı göstereceğini seçerken yaptığı seçimdir ("Kişiselleştirilmiş reklamlar" bölümüne bakın).
Hukuki sebep. Hukukun bir hukuki sebep gerektirdiği durumlarda, ücretsiz Oyunu sunma, finanse etme ve geliştirme ile size yanıt verme konusundaki meşru menfaatimize dayanırız. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de ise analiz ve kişiselleştirilmiş reklamlar onayınıza dayanır ("Belirli ülkelere ilişkin bilgiler" bölümüne bakın).
Veriler kime ait ve nereden gelir. Veriler, Oyunun oyuncularına ve bize yazan kişilere ilişkindir. Oyundaki Google hizmetleri aracılığıyla cihazınızdan ve gönderdiğiniz e-postalardan gelir. Sağlık, din, siyasi düşünce, biyometrik veriler veya kesin konum gibi özel nitelikli veya hassas verileri işlemeyiz.
Hiçbir kanun veya sözleşme size bize bir şey verme yükümlülüğü getirmez. Bize yazmak tamamen sizin tercihinizdir; yazmazsanız size yanıt veremeyiz, o kadar. Google hizmetlerinin topladığı veriler, ücretsiz Oyunun sunulma biçiminin bir parçasıdır. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre dışında Oyun her çalıştığında bunların tamamı toplanır. Bu bölgelerde ise onay formunda reddederseniz analiz kapalı kalır ve reklamlar kişiselleştirilmez; ancak Google, kişiselleştirilmemiş reklamları göstermek ve saymak için ihtiyaç duyduğu verileri yine de alır. Bunu tamamen önlemenin tek yolu Oyunu kullanmamaktır. Kişiselleştirilmiş reklamları her zaman sınırlayabilirsiniz (aşağıya bakın); bu, Oyunda hiçbir şeyi değiştirmez.
Oyunun otomatik olarak topladığı veriler Google'a gider. Reklamcılık için Google da kendi politikalarına göre reklamverenlerle ve diğer reklam teknolojisi şirketleriyle veri paylaşabilir ("Oyundaki Google hizmetleri" bölümüne bakın). Google'a aktarımın ayrıntıları:
Bize gönderdiğiniz bir e-posta, Google tarafından sağlanan e-posta hesabımızda saklanır ve başka kimseye iletilmez.
Oyundaki reklamlar kişiselleştirilmiş olabilir: Google, ilginizi çekme olasılığı daha yüksek reklamlar göstermek için cihazınızın reklam kimliğini ve diğer uygulamalardaki ve web sitelerindeki etkinliğinizi kullanarak reklam seçebilir. Bunun Oyunun kendisine hiçbir etkisi yoktur. Bunu sınırlayabilirsiniz:
Brezilya'da Oyundaki reklamlar, yaşınız ne olursa olsun kişiselleştirilmez. Oyun Brezilya'yı tanıdığında (bunu telefonunuzda, SIM kartınızın veya telefonun bağlı olduğu mobil ağın ülkesinden ya da telefon ikisini de bilmiyorsa dil ve bölge ayarlarından belirler), her reklam isteğinde Google'dan isteği bir gençten geliyormuş gibi ele almasını ister. Böylece kişiselleştirilmiş reklamlar ve yeniden pazarlama (bir reklamverenin uygulamasına veya web sitesine önceki ziyaretlerinize dayalı reklamlar) kapatılır ve Google'ın gençlere yönelik reklam korumaları uygulanır. Oyun bu ülke bilgisini hiçbir yere göndermez; Google yalnızca bu muamele talebini alır.
Oyundaki Google hizmetleri cihazınızda saklanan tanımlayıcıları kullanır: reklam kimliği (AdMob ve Firebase tarafından kullanılır) ve bir uygulama örneği kimliği (Firebase tarafından kullanılır). Reklamları Google gösterir ve reklamın kendi içinde çerezler veya benzer teknolojiler kullanılabilir. Reklam kimliğini yukarıda açıklandığı gibi sıfırlayabilir veya silebilirsiniz; uygulama örneği kimliği, Oyunu kaldırdığınızda veya verilerini temizlediğinizde silinir.
Android uygulamaları "Do Not Track" (Beni İzleme) sinyallerini almadığı için Oyun bu sinyallere yanıt vermez. Oyunda yer alan üçüncü taraf olarak Google, zaman içinde ve farklı uygulamalarda ve web sitelerinde etkinliğiniz hakkında veri toplayabilir; bunu sınırlamanın yolları "Kişiselleştirilmiş reklamlar" bölümünde yer alır.
Oyunda bir şey satın alırsanız ödeme tamamen Google Play tarafından yürütülür. Kart bilgilerinizi asla almayız ve saklamayız. Oyun yalnızca bir satın alımın tamamlandığını öğrenir, böylece satın aldığınızı size verebilir; analiz hizmeti de satın alımı ve fiyatını kaydeder ("Oyundaki Google hizmetleri" bölümüne bakın).
Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Google Play'deki hedef kitlesi 13 yaş ve üzeri olarak ayarlanmıştır ve Google AdMob'da çocuklara yönelik işlem için işaretlenmemiştir. 13 yaşından küçük çocuklardan bilerek veri toplamayız. Bir çocuğun Oyun aracılığıyla veri sağladığını düşünüyorsanız aşağıdaki adrese yazın; verileri saklayan hizmete sildirmenize yardımcı oluruz. Bir ebeveyn veya vasi, bu politikadaki hakları çocuk adına kullanabilir.
Android, uygulama verilerini Google hesabınıza yedekleyebilir ve bir uygulamayı yeniden yüklediğinizde veya yeni bir telefon kurduğunuzda geri yükleyebilir. Bu özellik telefonunuzun ayarlarında açıksa Oyunun yerel verileri de yedeğe dahil edilebilir. Bu yedek bizim tarafımızdan değil, Google tarafından hesabınızda saklanır; bunu telefonunuzun yedekleme ayarlarından yönetirsiniz.
Kâğıt kayıt tutmayız ve hiçbir kişisel veri, saklama süresi bittikten sonra başka bir nedenle saklanmaz.
Kendimiz neredeyse hiçbir şey saklamayız: Bize doğrudan ulaşan tek kişisel veri, bize göndermeyi seçtiğiniz e-postalardır ve bunlar yalnızca bizim erişebildiğimiz bir e-posta hesabında tutulur. Kaydedilen ilerlemeniz cihazınızda ve kendi Android yedeğinizde kalır. Analiz verileri bizim adımıza Google tarafından saklanır ve biz bunları yalnızca Google raporlarında görürüz. Google'ın işlediği veriler Google'ın kendi güvenlik önlemleriyle korunur ve şifreli bağlantılar üzerinden iletilir.
Yaşadığınız yere bağlı olarak bu haklardan bazılarına veya tümüne sahipsiniz: hakkınızda veri işleyip işlemediğimizi öğrenmek ve bir kopyasını almak; düzeltilmesini veya tamamlanmasını istemek; silinmesini istemek; işlenmesini kısıtlamak veya işlenmesine itiraz etmek; taşınabilir bir biçimde almak; onayınızı, daha önce yapılmış işlemeyi etkilemeden, istediğiniz zaman geri çekmek; bu hakları kullandığınız için farklı muameleye maruz kalmamak; ve bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunmak.
Nasıl kullanılır. Bize daaraelgames@gmail.com adresinden yazın; bu ücretsizdir. Oyunda hesap olmadığı için sizinle ilişkilendirebileceğimiz tek veri bize gönderdiğiniz bir e-postadır; bu nedenle lütfen aynı adresten yazın. Gecikmeksizin ve size uygulanan hukukun öngördüğü süre içinde yanıt veririz. Google hizmetlerinin topladığı veriler adınızla ilişkili değildir ve bunları e-posta adresinizle bulamayız; Oyunun sakladıklarını silmek için:
Daarael Games'te kişisel verilerden sorumlu kişi Vadym Tymyrivskyi'dir, daaraelgames@gmail.com.
Aşağıdaki bölümler, ülkenizin hukukunun gerektirdiği bilgileri ekler. Yukarıdaki her şey sizin için de geçerlidir.
Hukuki sebepler: analiz ve kişiselleştirilmiş reklamlar için onayınız (GDPR madde 6(1)(a)) – Oyunu ilk açtığınızda gösterilen onay formunda verir veya reddedersiniz; reddederseniz analiz kapalı kalır; bize gönderdiğiniz e-postaları yanıtlamak için meşru menfaatlerimiz (madde 6(1)(f)). Kişiselleştirilmemiş reklamlar, kendi hukuki sebebine dayanarak bağımsız veri sorumlusu olarak Google tarafından gösterilir. Veriler, "Veriler nereye gider" bölümünde belirtilen güvencelerle Amerika Birleşik Devletleri'ne ve orada sayılan diğer ülkelere aktarılır. Yaşadığınız veya çalıştığınız ülkenin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz (AB otoriteleri listesi); Birleşik Krallık'ta Information Commissioner's Office'e; İsviçre'de Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiserliği'ne.
Kişisel bilgilerinizi satmayız ve hiçbir zaman satmadık. Ancak CPRA ile değiştirilen CCPA uyarınca kişiselleştirilmiş reklam göstermek, bağlamlar arası davranışsal reklamcılık için kişisel bilgilerin "paylaşılması" sayılır. Bu paylaşıma, "Kişiselleştirilmiş reklamlar" bölümünde açıklandığı gibi, istediğiniz zaman cihazınızdan itiraz edebilirsiniz; itiraz cihazdaki tüm uygulamalar için geçerlidir. Hangi kişisel bilgilerin toplandığını öğrenme ve silinmesini veya düzeltilmesini isteme hakkınız ile bu hakları kullandığınız için farklı muameleye maruz kalmama hakkınız vardır; "Haklarınız" bölümüne bakın. Bu politikadaki önemli değişiklikler, "Bu politikadaki değişiklikler" bölümünde açıklandığı şekilde duyurulur.
LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) uyarınca, 18. maddesindeki haklara sahipsiniz: işlemenin varlığının teyidi, erişim, düzeltme, gereksiz, aşırı veya hukuka aykırı işlenen verilerin anonimleştirilmesi, engellenmesi veya silinmesi, taşınabilirlik, onayla işlenen verilerin silinmesi, verilerin kimlerle paylaşıldığı hakkında bilgi, onay vermeme olanağı ve bunun sonuçları hakkında bilgi ve onayın geri alınması. Bir veri koruma görevlisi (encarregado) yerine, talepleriniz ve ANPD için iletişim kanalımız daaraelgames@gmail.com adresidir. ANPD'ye şikâyette bulunabilirsiniz.
Brezilya'da Oyundaki reklamlar, yaşınız ne olursa olsun kişiselleştirilmez ("Kişiselleştirilmiş reklamlar" bölümüne bakın).
Kişisel bilgileri işleyen işletme Daarael Games'tir (Vadym Tymyrivskyi); adresimizi talep üzerine gecikmeksizin bildiririz. Kullanım amaçları "Veriler ne için kullanılır" bölümünde sayılmıştır. Kullanım amacının bildirilmesi, verilerin açıklanması, düzeltilmesi, kullanımının durdurulması veya silinmesi ya da üçüncü kişilere aktarımının durdurulması talepleri, yukarıdaki adrese e-postayla ve ücretsiz olarak yapılır. Güvenlik önlemlerimiz "Veriler nasıl korunur" bölümünde açıklanmıştır. Analiz verileri, Google'ı bunları korumakla yükümlü kılan Google veri işleme koşulları uyarınca Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Google LLC'ye verilmiştir; talep üzerine Google'ın aldığı koruma önlemleri ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kişisel bilgilerin korunması sistemi hakkında bilgi veririz.
ARCO haklarınızı (erişim, düzeltme, iptal ve itiraz) kullanabilir ve onayınızı yukarıdaki adrese e-posta göndererek geri alabilirsiniz; lütfen hangi hakkı kullandığınızı belirtin. Verilerinizin reklam amaçlı kullanımını sınırlamak için "Kişiselleştirilmiş reklamlar" bölümündeki adımları izleyin. Bu politikadaki değişiklikler "Bu politikadaki değişiklikler" bölümünde açıklandığı şekilde bildirilir. Adresimiz talep üzerine verilir.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) uyarınca veri sorumlusu Daarael Games'tir (Vadym Tymyrivskyi). Kişisel verileriniz; Oyundaki Google hizmetleri ve bize gönderdiğiniz e-postalar aracılığıyla elektronik ortamda, "Veriler ne için kullanılır" bölümündeki amaçlarla, ücretsiz Oyunu sunma, finanse etme ve geliştirme ile size yanıt verme konusundaki meşru menfaatimiz hukuki sebebine (KVKK madde 5/2-f) dayanılarak toplanır ve "Veriler nereye gider" bölümünde açıklandığı şekilde yurt dışında Google'a aktarılır. KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Taleplerinizi yukarıdaki adrese gönderin.
Sorumlu taraf Daarael Games'tir (Vadym Tymyrivskyi); adresimiz talep üzerine verilir. İşlemeye itiraz edebilir ve Information Regulator'a şikâyette bulunabilirsiniz: inforegulator.org.za, POPIAComplaints@inforegulator.org.za.
Endonezya, Tayland, Şili, Kanada (Quebec dahil), Singapur veya başka herhangi bir yerde yaşıyorsanız, "Haklarınız" bölümündeki haklar kendi hukukunuzun öngördüğü ölçüde geçerlidir ve ülkenizin veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilirsiniz.
Bu politika değişirse, yeni sürümü yürürlüğe girmesinden en az 7 gün önce, yeni bir sürüm numarası ile yayım ve yürürlük tarihleriyle birlikte bu sayfada yayımlarız. Hukukun bir değişiklik için onayınızı gerektirdiği durumlarda onayınızı isteriz.
Sürüm 3, "Kişiselleştirilmiş reklamlar" bölümüne Brezilya hakkındaki paragrafı ve "Brezilya" bölümüne reklamlarla ilgili cümleyi ekler; Sürüm 2'den bu yana başka hiçbir şey değişmemiştir.
Bu metin İngilizce sürümün çevirisidir. İkisi arasında fark olursa, ülkenizin hukuku kendi dilinizdeki sürüme öncelik tanımadıkça İngilizce sürüm geçerlidir.