Política de privacidad

Hyper Impulse: Bricks & Balls · Daarael Games · Versión 3 · Publicada el 19 de octubre de 2026 · En vigor desde el 26 de octubre de 2026

Esta política explica qué ocurre con los datos cuando juegas a Hyper Impulse: Bricks & Balls («el Juego»), publicado por Daarael Games, nombre comercial de Vadym Tymyrivskyi, empresario individual registrado en Ucrania («nosotros»). Somos el responsable de los datos personales que se describen a continuación, salvo cuando indicamos que lo es Google. Puedes escribirnos a daaraelgames@gmail.com; te facilitaremos nuestra dirección postal si la pides, sin demora.

La versión corta

No te pedimos tu nombre, tu correo electrónico ni ninguna cuenta. Tu progreso en el Juego se guarda en tu dispositivo (y, si la usas, en la copia de seguridad de Android en tu cuenta de Google), no en un servidor nuestro. Los datos salen de tu teléfono de dos maneras: de forma automática, hacia los servicios de Google integrados en el Juego que se describen más abajo —uno de ellos, la analítica, trabaja para nosotros—, y solo si tú lo decides, cuando nos escribes. No vendemos datos personales.

Lo que nos llega directamente

Nada de forma automática. El Juego no tiene registro, ni inicio de sesión, ni servidor propio. Tu progreso, tus ajustes, tus compras y los objetos que reúnes se guardan localmente en tu dispositivo. Google recoge y guarda para nosotros la analítica descrita en «Servicios de Google en el Juego», y solo la vemos en los informes de Google, que no muestran tu nombre ni tus datos de contacto.

Si nos escribes

El botón Enviar opinión del Juego abre tu propia aplicación de correo con un mensaje para nosotros que ya incluye la versión del Juego, el modelo de tu dispositivo y tu versión de Android, para que podamos entender un problema sin tener que preguntártelo. No se envía nada hasta que pulses «enviar», y puedes borrar esas líneas antes. Cuando nos escribes, recibimos tu dirección de correo, esos datos técnicos y todo lo que decidas incluir. Los usamos únicamente para leer y responder a tu mensaje y para solucionar el problema que nos cuentes, y los conservamos solo el tiempo necesario para ello y para cualquier seguimiento; después los eliminamos. Nunca te añadimos a una lista de correo ni compartimos tu mensaje con nadie.

Servicios de Google en el Juego

El Juego incluye tres servicios de Google. Recogen datos de forma automática mientras el Juego está en marcha:

Para qué se usan los datos

No usamos los datos para ningún otro fin, y no tomamos decisiones sobre ti que tengan efectos jurídicos o efectos igualmente significativos. La única selección automatizada es la que hace Google cuando elige qué anuncio mostrar (consulta «Anuncios personalizados»).

Base jurídica. Cuando la ley exige una, nos basamos en nuestro interés legítimo en ofrecer, financiar y mejorar el Juego gratuito y en responderte. En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, la analítica y los anuncios personalizados se basan en cambio en tu consentimiento (consulta «Información para países concretos»).

De quién son los datos y de dónde proceden. Los datos se refieren a los jugadores del Juego y a las personas que nos escriben. Proceden de tu dispositivo, a través de los servicios de Google del Juego, y de los correos que nos envías. No tratamos datos sensibles, como datos sobre la salud, la religión, las opiniones políticas, datos biométricos o la ubicación precisa.

¿Tienes que proporcionar datos?

Ninguna ley ni contrato te obliga a darnos nada. Escribirnos es totalmente opcional; si no lo haces, simplemente no podremos responderte. Los datos que recogen los servicios de Google forman parte de cómo se ofrece el Juego gratuito. Fuera del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, se recogen todos siempre que el Juego está en marcha. Dentro de ellos, si lo rechazas en el formulario de consentimiento, la analítica sigue desactivada y los anuncios no se personalizan, pero Google sigue recibiendo los datos que necesita para mostrar y contabilizar anuncios no personalizados. La única forma de evitarlo por completo es no usar el Juego. Siempre puedes limitar los anuncios personalizados (ver más abajo); hacerlo no cambia nada en el Juego.

Adónde van los datos

Los datos que el Juego recoge de forma automática van a Google. Para la publicidad, Google puede a su vez compartir datos con anunciantes y otras empresas de tecnología publicitaria, según sus propias políticas (consulta «Servicios de Google en el Juego»). Detalles de la transferencia a Google:

Un correo que nos envíes se guarda en nuestra cuenta de correo, proporcionada por Google, y no se transmite a nadie más.

Anuncios personalizados

Los anuncios del Juego pueden estar personalizados: Google puede elegirlos usando el identificador de publicidad de tu dispositivo y tu actividad en otras aplicaciones y sitios web, para mostrarte anuncios que probablemente te interesen más. Esto no afecta en nada al propio Juego. Puedes limitarlo:

En Brasil, los anuncios del Juego no se personalizan, sea cual sea tu edad. Cuando el Juego reconoce Brasil —en tu teléfono, por el país de tu tarjeta SIM o de la red móvil a la que está conectado el teléfono o, si el teléfono no conoce ninguno de los dos, por su configuración de idioma y región—, en cada solicitud de anuncio pide a Google que la trate como procedente de un adolescente. Así se desactivan los anuncios personalizados y el remarketing (anuncios basados en tus visitas anteriores a la aplicación o al sitio web de un anunciante) y se aplican las protecciones publicitarias de Google para adolescentes. El Juego no envía ese país a ningún sitio; Google solo recibe la solicitud de este tratamiento.

Identificadores en tu dispositivo

Los servicios de Google del Juego usan identificadores guardados en tu dispositivo: el identificador de publicidad (usado por AdMob y por Firebase) y un identificador de instancia de la aplicación (usado por Firebase). Los anuncios los muestra Google y pueden usar cookies o tecnologías similares dentro del propio anuncio. Puedes restablecer o eliminar el identificador de publicidad como se ha descrito; el identificador de instancia de la aplicación se elimina cuando desinstalas el Juego o borras sus datos.

Do Not Track (No rastrear)

El Juego no responde a las señales «Do Not Track», porque las aplicaciones de Android no las reciben. Google, como tercero presente en el Juego, puede recoger datos sobre tu actividad a lo largo del tiempo y en distintas aplicaciones y sitios web; las formas de limitarlo se indican en «Anuncios personalizados».

Compras

Si compras algo en el Juego, el pago lo gestiona íntegramente Google Play. Nunca recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta. El Juego solo sabe que una compra se ha completado, para poder entregarte lo que compraste; la analítica también registra la compra y su precio (consulta «Servicios de Google en el Juego»).

Menores

El Juego no está dirigido a menores de 13 años. Su público objetivo en Google Play está fijado en 13 años o más, y no está etiquetado para un tratamiento dirigido a menores en Google AdMob. No recogemos a sabiendas datos de menores de 13 años. Si crees que un menor ha facilitado datos a través del Juego, escríbenos a la dirección de abajo y te ayudaremos a que el servicio que los guarda los elimine. Un padre, una madre o un tutor puede ejercer en nombre del menor los derechos que le reconoce esta política.

Copias de seguridad de Android

Android puede hacer copias de seguridad de los datos de las aplicaciones en tu cuenta de Google y restaurarlos cuando reinstalas una aplicación o configuras un teléfono nuevo. Si esta función está activada en los ajustes de tu teléfono, los datos locales del Juego pueden incluirse. Esa copia la guarda Google en tu cuenta, no nosotros; la controlas desde los ajustes de copia de seguridad de tu teléfono.

Cuánto tiempo se conservan los datos y cómo se eliminan

No guardamos registros en papel, y ningún dato personal se conserva por ningún otro motivo una vez terminado su plazo.

Cómo se protegen los datos

Nosotros no guardamos casi nada: los únicos datos personales que nos llegan directamente son los correos que hayas decidido enviarnos, guardados en una cuenta de correo a la que solo nosotros tenemos acceso. Tu progreso guardado permanece en tu dispositivo y en tu propia copia de seguridad de Android. Google guarda los datos de analítica en nuestro nombre, y solo los vemos en los informes de Google. Los datos que trata Google están protegidos por las propias medidas de seguridad de Google y viajan por conexiones cifradas.

Tus derechos

Según dónde vivas, tienes algunos o todos estos derechos: saber si tratamos datos sobre ti y obtener una copia; que se corrijan o completen; que se eliminen; limitar su tratamiento u oponerte a él; recibirlos en un formato portable; retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte al tratamiento ya realizado; no recibir un trato diferente por ejercer estos derechos; y presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

Cómo ejercerlos. Escríbenos a daaraelgames@gmail.com; es gratuito. Como el Juego no tiene cuentas, los únicos datos que podemos vincular contigo son los de un correo que nos hayas enviado, así que escríbenos desde esa misma dirección. Te responderemos sin dilaciones indebidas y dentro del plazo que fije la ley que se te aplique. Los datos que recogen los servicios de Google no están vinculados a tu nombre, y no podemos buscarlos por tu correo; para eliminar lo que el Juego ha guardado:

La persona responsable de los datos personales en Daarael Games es Vadym Tymyrivskyi, daaraelgames@gmail.com.

Información para países concretos

Los apartados siguientes añaden lo que exige la ley de tu país. Todo lo anterior también se te aplica.

Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza

Bases jurídicas: tu consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD) para la analítica y los anuncios personalizados —lo das o lo rechazas en el formulario de consentimiento que aparece la primera vez que abres el Juego, y si lo rechazas, la analítica sigue desactivada—; nuestros intereses legítimos (artículo 6, apartado 1, letra f)) para responder a los correos que nos envías. Los anuncios no personalizados los muestra Google como responsable independiente, con su propia base jurídica. Los datos se transfieren a Estados Unidos y a los demás países indicados en «Adónde van los datos», con las garantías allí descritas. Puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del país donde vives o trabajas (lista de autoridades de la UE); en el Reino Unido, ante la Information Commissioner's Office; en Suiza, ante el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información.

Estados Unidos, incluida California

No vendemos tu información personal, y nunca lo hemos hecho. Sin embargo, según la CCPA, modificada por la CPRA, mostrar anuncios personalizados se considera «compartir» información personal para publicidad conductual entre contextos. Puedes oponerte a ese uso compartido en cualquier momento desde tu dispositivo, como se describe en «Anuncios personalizados»; la exclusión se aplica a todas las aplicaciones del dispositivo. Tienes derecho a saber qué información personal se recoge y a pedir que se elimine o se corrija, y derecho a no recibir un trato diferente por ejercer estos derechos; consulta «Tus derechos». Los cambios importantes de esta política se anuncian como se describe en «Cambios en esta política».

Brasil

Según la LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados), tienes los derechos de su artículo 18: confirmación de que se tratan datos, acceso, corrección, anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios o excesivos o tratados de forma ilícita, portabilidad, eliminación de los datos tratados con consentimiento, información sobre con quién se comparten los datos, información sobre la posibilidad de no dar el consentimiento y sus consecuencias, y retirada del consentimiento. En lugar de un delegado de protección de datos (encarregado), nuestro canal de comunicación para tus solicitudes y para la ANPD es daaraelgames@gmail.com. Puedes presentar una reclamación ante la ANPD.

En Brasil, los anuncios del Juego no se personalizan, sea cual sea tu edad (consulta «Anuncios personalizados»).

República de Corea

Japón

La empresa que trata la información personal es Daarael Games (Vadym Tymyrivskyi); te indicaremos nuestra dirección si la pides, sin demora. Los fines de uso se enumeran en «Para qué se usan los datos». Las solicitudes para que te notifiquemos el fin de uso, divulguemos, corrijamos, dejemos de usar o eliminemos datos, o dejemos de facilitarlos a terceros, se hacen por correo electrónico a la dirección indicada, de forma gratuita. Nuestras medidas de seguridad se describen en «Cómo se protegen los datos». Los datos de analítica se encargan a Google LLC en Estados Unidos según las condiciones de tratamiento de datos de Google, que obligan a Google a protegerlos; si lo pides, te facilitaremos información sobre las medidas de protección que aplica Google y sobre el sistema de protección de la información personal de Estados Unidos.

México

Puedes ejercer tus derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición) y revocar tu consentimiento por correo electrónico a la dirección indicada; indica qué derecho ejerces. Para limitar el uso de tus datos con fines publicitarios, sigue «Anuncios personalizados». Los cambios de esta política se comunican como se describe en «Cambios en esta política». Nuestro domicilio está disponible si lo solicitas.

Turquía

Según la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK), el responsable de los datos es Daarael Games (Vadym Tymyrivskyi). Los datos se recogen por medios electrónicos, a través de los servicios de Google del Juego y de los correos que nos envías, para los fines indicados en «Para qué se usan los datos», con la base jurídica de nuestro interés legítimo en ofrecer, financiar y mejorar el Juego gratuito y en responderte (artículo 5, apartado 2, letra f), de la KVKK), y se transfieren al extranjero a Google como se describe en «Adónde van los datos». Tienes los derechos del artículo 11 de la KVKK: saber si se tratan tus datos y pedir información sobre ellos, conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se usan conforme a ella, conocer los terceros en Turquía o en el extranjero a los que se transfieren, pedir su corrección o eliminación y que se comunique a esos terceros, oponerte a un resultado en tu contra derivado exclusivamente de un análisis automatizado, y reclamar una indemnización por los daños causados por un tratamiento ilícito. Envía tus solicitudes a la dirección indicada.

Sudáfrica

La parte responsable es Daarael Games (Vadym Tymyrivskyi); nuestra dirección está disponible si la solicitas. Puedes oponerte al tratamiento y presentar una reclamación ante el Information Regulator: inforegulator.org.za, POPIAComplaints@inforegulator.org.za.

Otros países

Si vives en Indonesia, Tailandia, Chile, Canadá (incluido Quebec), Singapur o en cualquier otro lugar, los derechos de «Tus derechos» se aplican según lo que establezca tu ley, y puedes presentar una reclamación ante la autoridad nacional de protección de datos.

Cambios en esta política

Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta página al menos 7 días antes de que entre en vigor, con un nuevo número de versión y las fechas de publicación y de entrada en vigor. Cuando la ley exija tu consentimiento para un cambio, te lo pediremos.

La versión 3 añade el párrafo sobre Brasil en «Anuncios personalizados» y la frase sobre los anuncios en «Brasil»; todo lo demás sigue igual que en la versión 2.

Esta es una traducción de la versión en inglés. Si ambas difieren, prevalece la versión en inglés, salvo que la ley de tu país dé prioridad a la versión en tu idioma.

Contacto

daaraelgames@gmail.com