Termini d’uso

Hyper Impulse: Bricks & Balls · Daarael Games · Versione 2 · Pubblicati il 16 ottobre 2026 · In vigore dal 23 ottobre 2026

Installando o giocando a Hyper Impulse: Bricks & Balls («il Gioco») accetti questi termini. Se non sei d’accordo, non usare il Gioco.

Il Gioco è pubblicato da Daarael Games, nome commerciale di Vadym Tymyrivskyi, imprenditore individuale registrato in Ucraina («noi»).

Licenza

Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare il Gioco e giocarci su dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per il tuo intrattenimento personale e non commerciale. Il Gioco in sé – codice, grafica, suoni, musica e nome – resta di nostra proprietà o dei nostri licenzianti.

Che cosa non puoi fare

Oggetti virtuali

Il Gioco contiene valuta e oggetti virtuali (gemme, hypermonete, palle, abilità, boost). Esistono solo all’interno del Gioco, non hanno valore monetario, non possono essere scambiati con denaro né trasferiti fuori dal Gioco e ti sono concessi in licenza, non venduti. Nei limiti di legge, possiamo modificarne il prezzo, la disponibilità, il bilanciamento o l’effetto man mano che il Gioco viene aggiornato.

I tuoi progressi e la tua valuta virtuale sono memorizzati sul tuo dispositivo. Se disinstalli il Gioco, ne cancelli i dati, cambi dispositivo o lo perdi, i tuoi progressi, le gemme e le hypermonete possono andare persi e non possiamo recuperarli. Android può conservare un backup dei dati del Gioco nel tuo account Google e ripristinarlo quando reinstalli, ma è una funzione di Android, non qualcosa che controlliamo o garantiamo.

Gli oggetti permanenti acquistati con denaro reale – No pubblicità, Mira Pro e le palle vendute a pagamento – restano collegati all’account Google con cui li hai acquistati. Vengono ripristinati automaticamente quando installi il Gioco con quell’account, oppure con il pulsante Ripristina acquisti nelle impostazioni. I pacchetti ad acquisto singolo ripristinano la loro parte permanente (No pubblicità e Mira Pro, se inclusi); gemme, hypermonete, cariche di abilità e boost ricevuti con un acquisto vengono consegnati una sola volta e non di nuovo.

Acquisti e rimborsi

Gli oggetti a pagamento sono venduti tramite Google Play, che gestisce tutti i pagamenti. Nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in alcuni altri paesi il venditore è Google; altrove il venditore siamo noi e Google Play elabora il pagamento per nostro conto. In ogni caso si applicano i termini di pagamento e rimborso di Google, e il modo più rapido per chiedere un rimborso è tramite Google Play. Puoi anche scriverci.

Gli acquisti vengono consegnati subito nel Gioco. Oltre ai termini di rimborso di Google e ai diritti indicati sotto, non sono rimborsabili una volta consegnati, nei limiti consentiti dalla legge.

Se la legge del luogo in cui vivi ti dà il diritto di annullare un acquisto o di riavere i tuoi soldi – per esempio un periodo di recesso per oggetti che non hai ancora usato, il diritto di un minore di annullare un acquisto fatto senza il consenso dei genitori, o un rimedio per un oggetto non consegnato o che non funziona – quel diritto si applica per intero e nulla in questi termini lo limita.

Pubblicità

Il Gioco mostra pubblicità, compresi annunci con premio facoltativi che puoi scegliere di guardare in cambio di oggetti nel Gioco. Il contenuto degli annunci proviene da terzi e non è nostro; non lo sosteniamo e non siamo responsabili di ciò che offrono gli inserzionisti. Vedi l’Informativa sulla privacy per sapere come vengono trattati i dati pubblicitari.

Aggiornamenti e disponibilità

Possiamo aggiornare, modificare o interrompere il Gioco, una qualsiasi delle sue funzioni o il supporto per un determinato dispositivo o versione di Android in qualsiasi momento. Non promettiamo che il Gioco sarà disponibile senza interruzioni o privo di errori.

Età

Il Gioco è destinato a giocatori dai 13 anni in su. Se non hai raggiunto la maggiore età nel luogo in cui vivi, usa il Gioco e fai acquisti solo con il permesso di un genitore o di un tutore.

Avvertenza per la salute

Il Gioco contiene luci lampeggianti, colori vivaci ed effetti rapidi. Un piccolo numero di persone può avere crisi convulsive se esposto a questo tipo di immagini, anche senza precedenti di epilessia. Se tu o qualcuno nella tua famiglia avete avuto crisi convulsive o epilessia, consulta un medico prima di giocare. Smetti subito di giocare e rivolgiti a un medico se avverti vertigini, visione offuscata, contrazioni agli occhi o ai muscoli o qualsiasi movimento involontario.

Esclusione di garanzie e limitazione di responsabilità

Il Gioco è fornito «così com’è», senza garanzie di alcun tipo, nella misura massima consentita dalla legge. Nella stessa misura, non siamo responsabili di perdite indirette o consequenziali, della perdita di progressi o di oggetti virtuali, né di danni derivanti dal tuo uso del Gioco. Nulla di quanto qui previsto limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, e nulla pregiudica i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

Cessazione

Puoi porre fine a questo accordo in qualsiasi momento disinstallando il Gioco. Possiamo porvi fine se violi questi termini.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge ucraina, fatte salve le tutele inderogabili per i consumatori di cui godi nel tuo paese di residenza.

Modifiche

Se questi termini cambiano, pubblicheremo la nuova versione su questa pagina almeno 7 giorni prima che entri in vigore, con un nuovo numero di versione e le date di pubblicazione e di entrata in vigore. Continuare a giocare dopo quella data significa accettare i nuovi termini; se non li accetti, puoi smettere di usare il Gioco.

Lingua

Questi termini possono essere pubblicati in più lingue. Se la legge del tuo paese dà priorità alla versione nella tua lingua, si applica quella versione; altrimenti, in caso di differenze, prevale la versione inglese.

Contatti

daaraelgames@gmail.com